Khơ-me (dân tộc)

Definition
  1. Proper Noun:
    • Khmer (ethnic group): The name of one of the 54 officially recognized ethnic groups living in the territory of Vietnam. They are part of the larger Khmer people, whose majority population resides in Cambodia.
Usage Examples
  • Proper Noun:
    • Đồng bào dân tộc Khơ-me sinh sống chủ yếuNam Bộ. (The Khmer ethnic compatriots live mainly in the Southern region.)
    • Tiếng nói của người Khơ-me thuộc ngữ hệ Nam Á. (The language of the Khmer people belongs to the Austroasiatic language family.)
    • Lễ hội Óc Om Bóc một nét văn hóa đặc sắc của dân tộc Khơ-me. (The Ok Om Bok Festival is a distinctive cultural feature of the Khmer ethnic group.)
Advanced Usage
  • "Người Khơ-me": Khmer people. This phrase specifies the ethnic group as a collective of individuals.

    • Người Khơ-me truyền thống canh tác lúa nước lâu đời. (The Khmer people have a long tradition of wet rice cultivation.)
  • "Đồng bào Khơ-me": Khmer compatriots. This term is often used in official or communal contexts to express solidarity.

    • Chính sách của Nhà nước luôn quan tâm đến đồng bào Khơ-me. (State policies always pay attention to the Khmer compatriots.)
Variants and Related Words
  • Khmer (n): The English term for the ethnic group, language, and historical empire.

    • The Khmer Empire was a powerful state in Southeast Asia. (Đế chế Khmer một quốc gia hùng mạnhĐông Nam Á.)
  • Người Miên (n): An older, less common Vietnamese term for the Khmer people.

    • Từ "người Miên" ít được sử dụng trong văn bản hành chính hiện nay. (The term "người Miên" is less used in official documents today.)
Synonyms
  • Khmer: The direct English equivalent.
  • Cambodian: Pertaining to the modern nation of Cambodia; often used interchangeably for the ethnic group, though "Khmer" is more precise for ethnicity.
Related Cultural Notes
  • Khmer Krom: Refers specifically to ethnic Khmers living in the Mekong Delta region of southern Vietnam (Khmer Krom means "Khmer from below").

    • Nhiều chùa Khơ-me ở Việt Nam thuộc về cộng đồng Khmer Krom. (Many Khmer pagodas in Vietnam belong to the Khmer Krom community.)
  • Văn hóa Khơ-me: Khmer culture, which includes Theravada Buddhism, unique festivals, music, and architecture.

    • Văn hóa Khơ-me đóng góp vào sự đa dạng văn hóa của Việt Nam. (Khmer culture contributes to the cultural diversity of Vietnam.)